ココナラにて新しく出品及び開業しました！

どこまでやれるか分かりませんが、頑張って行こうと

思います！

#絵描きさんと繋がりたい #イラスト好きな人と繋がりたい

#色鉛筆 #色鉛筆画 #似顔絵 #ペット #猫 #犬 #風景画

#開業

URLはこちらです！↓

ココナラ[coconala] http://coconala.com/services/1259981

【 下田健太 展 ～透き通る五感～】に関するお詫びとお知らせ。

来週の3/20(金祝)～3/27(金)にてナガサワ文房具センター本店
ワークショップスペースにて開催します個展ですが、
新型コロナウィルスの影響に伴い、ワークショップ参加者及び
来場者の安全を考慮した結果、延期とさせて頂く事に致しましたので
お知らせ致します。
この機会を楽しみにされていた皆様、偶々SNSを閲覧して興味を持たれた皆様、
日頃からお世話になっている皆様、誠にすみませんでした。
心より深くお詫び申し上げます。

つきましては振替期間として、4/29(水祝)～5/6(水祝)の
ゴールデンウィーク期間中に開催予定です！
随時詳細が決まり次第、SNSにて告知致します！

主催者 下田健太

【お知らせ】

新型コロナウィルスに伴い、
2020年度クリエイターexpoが
10/28～10/30に延期になりました。
また開催場所も東京ビックサイト西展示会場からパシフィコ横浜へ
変更になりました。

楽しみにしていた皆様、

本当にすみませんでした。

ですが個展は新型コロナウィルスに負けず開催します！(ごり押し笑)

#色鉛筆 #色鉛筆画 #色鉛筆イラスト
#色鉛筆画家 #絵描きさんと繋がりたい #イラスト好きな人と繋がりたい

#写真好きな人と繋がりたい #夏

最近雨&台風が多いですね！＞＜

休日（正に今日なんですが）なんか外出出来なくて、正直気が滅入ります！

さて今回はお知らせがあります！

なんと私の長年制作して来た作品がグッズ販売することになりました！

二つのサイトでグッズ販売しております。

SUZURIとユニクロです！

URLはこちらになっております！↓

SUZURI

https://suzuri.jp/shimoda_kenta

ユニクロ

https://utme.uniqlo.com/jp/front/mkt/show?id=356364&locale=ja

値段的かつ全体的に安いのはユニクロでしょうか？

ですがSUZURIはグッズの量が多いです！

どちらもおすすめします！＞＜b

typhoon is rainy recently, isn't it?><

A holiday (Indeed it's today.) can't go out, and to be honest, I'm depressed!

Now, there is news this time!

Surprisingly, the work which has produced and has come my years is going to do goods sale!

I'm doing goods sale by two sites.

SUZURI and UNICLO!

Uniform Resource Locator is this! ↓

SUZURI

https://suzuri.jp/shimoda_kenta

UNICLO

https://utme.uniqlo.com/jp/front/mkt/show? id=356364&locale=ja

Is the low one price-like and it be UNICLO overall?

But SUZURI is large in the quantity of a goods!

I'll recommend both to you!><b

本日からオリジナルグッズ専用販売サイト、”suzuri”にて

今まで書き溜めていた作品を扱ったグッズを販売することになりました！

商品媒体は主に雑貨（缶バッチやノート）やファション（Tシャツやトートバッグなど）を

売っております！

少しでも僕の作品に興味を持たれた方は、是非ご閲覧だけでもいいので

見に来て下さい！

日々作品も書きつつ商品媒体も増やして行きます！

こちらがサイトのURLです↓

https://suzuri.jp/shimoda_kenta

ご購入する際はお手数掛けますが新規登録を済ましてからとなっております！

またお支払いの際はコンビニ決済かクレジット決済となっております！

その点についてもご了承下さいませ！

それではまた！

It's in an exclusive sales site of original products and "suzuri" from today.

I'm going to sell the goods which handled the work which was written and saved so far!

A medium of goods is miscellaneous goods (can batch and notebook) and fashion (T-shirt and tote bag) mainly.

They're sold!

Because the one which has an interest in my work is preferred only by reading by all means even a little.

Please come to see!

I also increase a medium of goods and go, also writing a work every day!

This is Uniform Resource Locator of a site↓.

https://suzuri.jp/shimoda_kenta

When buying it, trouble is given, but initial registration, after it's finished, it is!

When paying, it's a convenience store settlement or a credit settlement!

Please also accept it about the point!

Then!

今年に入って兵庫県須磨区にあるポエム&ギャラリー喫茶店”あいうゑむ”にて、

第二回展示会を開くことになりました！

（ちなみに前回は知人のご自宅の一階フロアをまるごとお借りして、

イラストレーターnakke氏とグループ展を開催しました。

展示場内の様子はこんな感じでした。↓右端に座って笑っているのが僕です！＾＾。）

In the poem in Hyogo-ken Suma-ku from this year and a gallery coffee shop" well, EMU which says".

I'm going to hold a show the second time!

(By the way, last time borrowed the first floor floor of the acquaintance's

home wholly, and Mr. illustrator nakke and a group show were held. The

state in the exhibition hall was such feeling. It's I that I sit down on↓ right end and am laughing! ^^.)

もしお時間がある方は是非いらして下さい！

また運が良ければ私が弾くピアノライブ（あんまり自信も上手くもないですが＾＾；）が

お聞き出来るかも！？

Please come to the way with time by all means!

The piano live broadcasting I play when I'm lucky, (they aren't also good at a confidence so much, ^^;).

May I be able to ask you?

ども！アナログ人間（A．H．）です！

以前日記でも紹介しました壁絵の件が、
なんとクライアントさんである、
写真スタジオ”ロコスタジオ”の山本様から、
画像を送られて来ました！

こちらがその画像です！

これからもアナログとデジタルを
両立して行きたいです！

Also ! He is an analog man (A. H.)!
with -- the account of the previous day -- introduction stripes -- the photo studio whose affairs of a wall picture of the bottom are what and Mr. Client -- the picture has been sent from Mr. Yamamoto of "ROCOSTADIO"!
This is the picture!
I would like to make an analog and digital one compatible from now on and to go.

なんと僕の絵が、もう一度海外進出することになりました！

展示させて下さる当画廊は、以前”絆　６（ラムネ瓶）”を
飾って下さったルーファンス・リン・ギャラリーです！
展示会期は、５月７日〜６月１日までの４週間です！

又、当画廊のサポートコーディネータ　木村美郷様から
僕の作品が飾られている、展示風景のお写真を送って下さりました！
こちらになります！

作品の名前は、絆　１（かき氷）です！

もしこの日記を読んだ後、何かの機会でカナダへ足を運ぶ皆様。
時間が空いてましたら、是非当画廊に足を立ち寄って
ご観覧して頂ければ幸いです。
又、新たに海外進出が今後するかもしれません！
詳しいことは日を追って、説明して行きたいと思います！

これからも画家活動の方を、頑張って行きます！


What and my picture will carry out overseas expansion once again!
This art gallery made to exhibit is the Lou Fance Lynn gallery which decorated "bonds 6 (soda bottle)" before!
A show term is four weeks by May 7 ? June 1!
Moreover, support coordinator of this art gallery The photograph of exhibition scenery with which my work is decorated was sent from Mr. Kimura Miku!
It becomes here!
The names of a work are bonds. It is 1 (chipped ice)!
You who visit to Canada by some opportunities after reading this diary.
I am pleased, if there has been free time, and a leg is dropped in at this art gallery by all means, I view and it gets.
Moreover, overseas expansion may renew from now on!
Details want to explain a day later on and to go.
It goes the painter activity enduringly from now on!

なんと僕の絵が、海外進出することになりました！

展示させて下さる当画廊は、カナダのリッチモンド市にある
ルーファンス・リン・ギャラリーです！
展示会期は、１月３０日〜２月２４日までの４週間です。

又、当画廊のサポートコーディネータの方から
僕の作品が飾られている、展示風景のお写真を送って下さりました！
こちらになります！

もしこの日記を読んだ後、何かの機会でカナダへ足を運ぶ皆様。
時間が空いてましたら、是非当画廊に足を立ち寄ってご観覧して頂ければ幸いです。


これからも画家活動の方を、頑張って行きます！

What and my picture will carry out overseas expansion!
This art gallery made to exhibit is located in Richmond in Canada.
It is the Lou Fance Lynn gallery!
A show term is four weeks by January 30 ? February 24.
Moreover, the photograph of exhibition scenery with which my work is decorated was sent from the support coordinators of this art gallery!
It becomes here!
You who visit to Canada by some opportunities after reading this diary.
I am pleased, if there has been free time, and a leg is dropped in at this art gallery by all means, I view and it gets.
It goes the painter activity enduringly from now on!

やります！
今年は！！

と、いうことで今年の一月から僕が卒業制作展で書いた
作品の何枚かがTシャツになりました!
売り上げ次第で、デザインも増やして行こうと思います。
名前は”らむね堂”です。

詳しくはここのサイトにて↓

http://www.ohyeah.jp/a/3776.html

It does!
This year!!

Several sheets of the work written by me at the graduation production exhibition became a T-shirt from January, this year by saying!
I think that a design will also be increased and will go according to sales.
a name --" et al. --RAMUNEDOU-- it is ".
It is ↓ in the site here in detail.

http://www.ohyeah.jp/a/3776.html